翁氏总会第四届双亲节庆祝活动
4th Annual Parent's Day Celebration
5/5/2013
翁氏总会于2013年5月5日中午在巴耶利巴千禧楼举办了第四届双亲节庆祝活动。
每年的五月母亲节来临之际，为感念父母的养育之恩，拉近会员之间的感情，增加会员的家庭凝聚力，总会每年都会举办双亲节庆祝活动，至今已经连续举办了第四届了。
庆祝活动由桦姿宗亲宣布双亲节庆祝活动开始，活动还有歌手现场助兴，尔谦宗亲还上台演唱了自己的拿手好歌，与众多宗亲同乐；佩玲宗亲的自弹自唱节目，让人眼前一亮；温馨的小游戏更为活动增添了不少欢声笑语，过后，不少宗亲还带来了自己的卡拉OK影碟，把现场气氛带到了一个新高度，美味的佳肴和欢快的歌声伴随着大家，度过了一个愉快的节日。
每年的双亲节活动都获得了广大会员的热烈响应与支持，同时也能让更多的翁氏宗亲们感受到会馆的号召力，以吸引更多的宗亲们加入到我们总会。
Ang Shee General Association held its 4th Annual Parent's Day Celebration on 5-May-2013 at Qian Xi (Paya Lebar) Restaurant.
To promote family interaction as well as to increase family bonding and cohesion, Parent's Day Celebration is held annually. With Mother's Day approaching in May, it is timely to show our gratitude to our parents especially our Mothers during the month. This is the fourth year that the Association had celebrated Parent's Day.
This year, our Women's Executive Committee Director, Ms Ang Huay Tee, announced the commencement of this celebratory event. There were singing performance, interesting and interactive games, which brought lots of laughter and enjoyment to the event. Singing performers includes our Acting President, Mr Ang Er Qian and Ms Anne Lee, wife of our Youth Committee Director. Many members also brought along their own karaoke VCD and their repertoire of wonderful songs increase the joyful atmosphere of the celebration. Accompanied with delicious food and melodious music, all members spent a memorable and enjoyable afternoon.
Every year Parent's Day Celebration had gained the enthusiastic response and support of all members. At the same time, it is hoped that all participants can feel the closer bonding among members and would encourage more new members to join the association.
