top of page

活动
​Events

24/9/2023

中秋节联欢晚会
Mid-Autumn Festival Celebration

2023年9月24日
翁氏总会
Ang Shee General Association

2023年9月24日,翁氏宗亲们齐聚翁氏总会会所,提前迎来了一场中秋节联欢晚会,这个夜晚充满了温馨、欢愉和浓浓的家的味道。

首先,我们要感谢所有翁氏宗亲的热情参与。这次联欢晚会汇集了来自四方八面的亲人,无论是老朋友还是新结识的面孔,大家都被团圆的氛围所包围。这个晚上,我们不再只是亲人,更是一大家人,团结在一起,庆祝这个传统的佳节。

自助餐是本次晚会的一大亮点。桌上摆满了各色美食,有鲜美的海鲜、口感鲜嫩的烤肉,当然少不了各种口味的月饼,每一口都充满了幸福的味道。宗亲们围坐在一起,享受美食的同时,也分享着彼此的喜怒哀乐,真情流露。

晚会在一片欢愉同乐的气氛中结束。宗亲们相互交流、互相祝福,每个人都感受到了家庭团圆的温暖。这一晚,不仅加强了亲情,也拉近了宗亲之间的距离。大家敞开心扉,分享了自己的喜怒哀乐,这是一次珍贵的经历。

这个中秋节联欢晚会不仅令人难以忘怀,更强化了翁氏大家庭的凝聚力。我们期待着未来的相聚,让我们一起传承翁氏的传统和团圆的美满。

感谢所有参与的宗亲们,感谢你们为这个晚会带来了欢笑和温情。在这个特殊的节日里,让我们共同创造更多美好的回忆。

翁氏总会谨上。


On September 24, 2023, members gathered at the Ang Shee General Association to celebrate the Mid-Autumn Festival in advance. This evening was filled with warmth, happiness, and the unmistakable taste of home.

First and foremost, we want to express our gratitude to all the members for their enthusiastic participation. This gathering brought together relatives from all corners, whether old friends or new faces, and we were all surrounded by an atmosphere of reunion. On this night, we were not just family; we were one big family celebrating this traditional festival together.

The buffet dinner was a highlight of the evening. Tables were laden with a variety of delicious dishes, including succulent seafood, tender barbecue, and, of course, a wide selection of mooncakes. Every bite was filled with the flavor of happiness. members sat together, enjoying the feast while sharing their joys, sorrows, and stories, truly expressing their heartfelt emotions.

The evening came to a close in an atmosphere of joy and togetherness. Family members mingled, exchanged heartfelt wishes, and everyone felt the warmth of family reunion. This night not only strengthened the bonds of kinship but also brought members closer together. It was a priceless experience.

This Mid-Autumn Festival celebration was not only unforgettable but also reinforced the unity of the Ang Shee General Association family. We look forward to future gatherings, where we can continue to pass on traditions and enjoy the bliss of togetherness.

We want to thank all the members who participated and brought laughter and warmth to this event. On this special holiday, let's continue to create more beautiful memories together.

With warm regards,

Ang Shee General Association

活动照片
​Event Photos

bottom of page